Voorwaarden

Algemene voorwaarden (AV) voor de onlineshopwww.bueffelbill.com

domein
Conclusie
Herroepingsrecht volgens CO
Beschikbaarheid van goederen
leveringsvoorwaarden
Prijzen, minimale bestelwaarde, kosten
Betalingsvoorwaarden
eigendomsvoorbehoud
garantie
Inwisselen van vouchers
Aansprakelijkheid
privacy
Gerichtsstand und anwendbares Recht
Anschrift / Impressum

1. GELTUNGSBEREICH
Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden in ihrer zum Zeitpunkt der Bestellung jeweils gültigen Fassung ausschließliche Anwendung für die Geschäftsbeziehungen zwischen Büffel Bill Deutschland GmbH Holzeckstraße 1, 78224 Singen und dem Kunden bei Bestellungen von Waren innerhalb Deutschlands, Österreich, Belgien, Niederlande und Luxemburg im Online-Shop auf www.bueffelbill.com.

2. VERTRAGSABSCHLUSS
Die für den Vertragsabschluss zur Verfügung stehende Sprache ist Deutsch oder Englisch. Die Präsentation der Waren auf www.bueffelbill.com stellt kein rechtlich bindendes Angebot von Büffel Bill auf Abschluss eines Kaufvertrages dar sondern einen unverbindlichen Online-Katalog. Erst die Bestellung einer Ware durch den Kunden stellt ein bindendes Angebot des Kunden an Büffel Bill Deutschland GmbH zum Abschluss eines Kaufvertrages in Deutschland, Österreich, den Niederlanden, Belgien und Luxemburg dar. Der Kunde gibt ein verbindliches Angebot für alle in seinem Warenkorb befindlichen Artikel ab, indem er im Bestellprozess auf den Button „Zahlung bestätigen“ klickt. Die Bestätigung des Eingangs Ihrer Bestellung erfolgt zusammen mit der Annahme der Bestellung unmittelbar nach dem Absenden durch eine automatisierte E-Mail. Mit dieser Email-Bestätigung ist der Kaufvertrag zustande gekommen. Nach Eingang der Bestellung wird Büffel Bill den Kunden über den Eingang seiner Bestellung per E-Mail informieren, in der die Einzelheiten der Bestellung aufgeführt sind (Bestellbestätigung und Rechnung). Mit Zugang der Bestellbestätigung wird zugleich der Kaufvertrag durch Büffel Bill angenommen.

3. WIDERRUFSBELEHRUNG
Widerrufsrecht:
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u genoemde derde die niet de vervoerder is, de laatste goederen in bezit heeft genomen.

Om uw herroepingsrecht uit te oefenen, moet u contact met ons opnemen (Büffel Bill Deutschland GmbH, Holzeckstrasse 1, 78224 Singen, info@bueffelbill.com, Telefoon: +49 (0)7731 63056 ) door middel van een duidelijke verklaring (bijvoorbeeld een brief verzonden per post, fax of e-mail) over uw beslissing om dit contract te herroepen. U kunt gebruik maken van het bijgevoegde modelformulier voor herroeping, maar dit is niet verplicht.

Om aan de herroepingstermijn te voldoen, volstaat het dat u de mededeling betreffende uw uitoefening van het herroepingsrecht verzendt voordat de herroepingstermijn is verstreken.

Folgen des Widerrufs:
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

U moet de goederen onmiddellijk aan ons retourneren of overhandigen, en in ieder geval niet later dan veertien dagen vanaf de dag waarop u ons op de hoogte stelt van de herroeping van dit contract. De deadline is gehaald als u de goederen terugstuurt voordat de periode van veertien dagen is verstreken. U draagt de rechtstreekse kosten van het terugzenden van de goederen. U bent alleen aansprakelijk voor waardevermindering van de goederen die het gevolg is van een andere behandeling dan nodig is om de aard, kenmerken en werking van de goederen vast te stellen.

Das Widerrufsrecht besteht nicht bei den folgenden Verträgen:
Verträge zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind.Verträge zur Lieferung von Waren, die schnell verderben können oder deren Verfallsdatum schnell überschritten würde.
Verträge zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde. Muster-Widerrufsformular

(Als je het contract wilt herroepen, vul dan dit formulier in en stuur het terug.)

Aan Büffel Bill Deutschland GmbH, Holzeckstrasse 1, 78224 Singen,info@bueffelbill.com

Ik/wij (*) herroep/herroepen hierbij het door mij/ons (*) gesloten contract voor de aankoop van de volgende goederen (*)/het verlenen van de volgende dienst (*)
Besteld op (*)/ontvangen op (*)
Naam consument(en)
Adres consument(en)
Handtekening consument(en) (alleen indien melding op papier)
datum

(*) Doorhalen wat niet van toepassing is.

4. VERFÜGBARKEIT DER WARE
Büffel Bill ist zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt, wenn Büffel Bill von seinen Zulieferern nicht richtig und/oder nicht rechtzeitig beliefert wird. Ein Recht zum Rücktritt besteht jedoch dann nicht, wenn Büffel Bill die Nichtverfügbarkeit der Ware zu vertreten hat. Der Kunde wird über die Nichtverfügbarkeit der Ware unverzüglich informiert. Gegenleistungen des Kunden werden unverzüglich zurückerstattet.

5. LIEFERBEDINGUNGEN
Sofern nicht anders vereinbart, erfolgt die Lieferung an die vom Kunden angegebene Lieferadresse.

Voor versproducten die gekoeld moeten worden, garandeert Büffel Bill Deutschland GmbH het naleven van de wettelijk voorgeschreven maximumtemperaturen alleen als de klant kiest voor de verzendmethode “Expresspakket” en dan alleen in het geval dat de eerste bezorgpoging van de bestelde versproducten op de opgegeven afleveradres is succesvol. Meer informatie over verse producten die gekoeld moeten worden, vindt u in de versheidsgarantie. Op verzoek leveren wij de goederen graag diepgevroren. Niet mogelijk voor bestellingen met mozzarella en burrata.

Büffel Bill is gerechtigd deelleveringen te verrichten, zolang dit voor de klant redelijk is. Bij deelleveringen hoeft de klant alleen de verzendkosten te dragen die zouden zijn gemaakt als de bestelde goederen volledig zouden worden geleverd.

Indien aanwezig is alleen hij of een door hem gemachtigde volwassene om de levering in ontvangst te nemen, gerechtigd de levering van goederen in ontvangst te nemen. De klant vrijwaart Büffel Bill van aanspraken van derden die voortvloeien uit de schending van deze verplichting.

Indien de klant bij acceptatie in gebreke blijft of andere medewerkingsverplichtingen door eigen schuld schendt, heeft Büffel Bill het recht vergoeding van de daaruit voortvloeiende schade, met inbegrip van eventuele meerkosten, te eisen. Verdere claims blijven voorbehouden.

Het risico van onopzettelijk verlies of accidentele verslechtering van het gekochte artikel gaat over op de klant op het moment dat de klant in gebreke is om te worden geaccepteerd.

Der Versand erfolgt per DHL Express. In Deutschland werden die Pakete unter der Woche zwischen 7 und 18 Uhr sowie Samstags zwischen 8:00 und 16:00 zugestellt. In Österreich erfolgt die Zustellung zwischen 8:00 und 17:00 Uhr. Die Zustellung in Belgien, Niederlande und Luxemburg erfolgt Dienstag bis Freitag zwischen 08:00 und 18:00 Uhr.

Door een aankoop te doen, gaat de klant akkoord met de openbaarmaking van noodzakelijke gegevens aan de betreffende vervoerder.

6. PREISE, MINDESTBESTELLWERT, KOSTEN
Es gelten die Preise zum Zeitpunkt der Bestellung. Alle Preise verstehen sich inkl. der jeweils gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer.

Uitzondering voor levering op het eiland: In het geval van leveringen op het eiland kunnen er op een later tijdstip ook hogere bezorgkosten zijn.

Uitzondering voor feestdagen: In het geval van leveringen op feestdagen kunnen er op een later tijdstip ook hogere bezorgkosten zijn.

De minimale bestelwaarde in Duitsland en Nederland bedraagt € 39,90 per bestelling, de bezorgkosten bedragen € 9,90. Bij bestellingen boven de € 100,- is de bezorging in Duitsland en Nederland gratis.

De minimale bestelwaarde in België, Luxemburg en Oostenrijk bedraagt € 49,90 per bestelling, de bezorgkosten bedragen € 9,90. Bij bestellingen boven de € 150,- is de levering gratis in België, Luxemburg en Oostenrijk.

De verzendkosten zijn afhankelijk van de woonplaats van de klant, het bestelaantal en de geselecteerde verzendmethode en worden tijdens het bestelproces aan de klant getoond.

In geval van annulering van de overeenkomst overeenkomstig nr. 3 van de Algemene Voorwaarden is de klant verplicht de reguliere retourkosten te dragen, als de geleverde goederen overeenkomen met de bestelde goederen.

7. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
Der Kaufpreis wird mit dem zustande gekommenen Kaufvertrag zur Zahlung fällig.

De klant heeft het MMogelijkheid om te betalen via Paypal, creditcard, Klarna, SOFORT-overboeking en op rekening. Meer informatie over de afzonderlijke betaalmethoden vindt u in de betalingsinformatie.

De MEr is geen mogelijkheid tot kortingsaftrek.

In het geval dat een automatische incasso niet wordt gehonoreerd of geretourneerd, machtigt de klant hierbij onherroepelijk zijn bank om Büffel Bill op de hoogte te stellen van zijn naam en huidige adres. MBüffel Bill kan eventuele debetkosten voor retournering claimen die aan Büffel Bill in rekening zijn gebracht om redenen waarvoor de klant verantwoordelijk is.

PayPal
Nach der Bestätigung des Kaufs wird der Kunde automatisch zu PayPal weitergeleitet, um die Zahlung über das Konto abzuwickeln.

Kreditkarte
Die Belastung des Kreditkartenkontos erfolgt nach Abschluss der Bestellung. Die Zahlung wird über PayPal abgewickelt. Es wird jedoch kein PayPal Konto benötigt.

Klarna
In Zusammenarbeit mit der Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden, werden folgende Zahlungsoptionen über Klarna angeboten:

Factuur:De betalingstermijn bedraagt 14 dagen vanaf verzending van de goederen. De factuurvoorwaarden kunt u lezen via de volgende link:https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/EID/de_de/invoice?fee%3D0
Betaal direct:Het bedrag wordt direct na het plaatsen van uw bestelling van uw rekening afgeschreven.

Voor het gebruik van de betaalmethoden factuur en automatische incasso is een positieve kredietcontrole vereist. De Klarna-gebruiksvoorwaarden en verdere informatie zijn te vindenhiergelezen worden.

SOFORT Überweisung
Nach Bestätigung des Kaufs wird der Kunde direkt zu einem Online Überweisungsformular weiter geleitet. Die Belastung erfolgt über das kundeneigene Bankkonto.

8. EIGENTUMSVORBEHALT
Die gelieferte Ware verbleibt bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises im Eigentum von Büffel Bill Deutschland GmbH.

9. GEWÄHRLEISTUNG
Liegt ein Mangel der bestellten Ware vor, so gelten die gesetzlichen Vorschriften. Der Auftrag gilt als gehörig erfüllt, falls der Kunde nicht SOFORT nach Erhalt der Ware diese schriftlich (E-Mail) oder telefonisch bei Büffel Bill Deutschland GmbH beanstandet. Die Büffel Bill Deutschland GmbH übernimmt keine Garantie für den Qualitätsverlust bei ungekühlten Fleischlieferungen oder Annahmeverzug. Die Büffel Bill Deutschland GmbH garantiert, dass die für den Kunden ausgesuchten Fleischstücke zum Zeitpunkt des Versands immer mindestens dem bestellten Gewicht entsprechen. Während der Lieferung kann das Fleisch durch das natürliche Austreten von Flüssigkeit leicht an Gewicht verlieren. Dafür übernimmt die Büffel Bill Deutschland GmbH keine Gewährleistung und kann im Falle eines niedrigeren Gewichts bei der Ankunft beim Käufer nicht belangt werden. Es entsteht somit kein Anspruch auf Schadensersatz, Rücknahme oder Umtausch der gelieferten Produkte

10. EINLÖSUNG VON GUTSCHEINEN

Vouchers die gratis door de Verkoper worden uitgegeven in het kader van promoties met een bepaalde geldigheidsduur en die niet door de Klant kunnen worden gekocht, kunnen alleen worden ingewisseld in de online winkel van de Verkoper en alleen tijdens de aangegeven periode.
Vouchers kunnen alleen door consumenten worden ingewisseld.
Individuele producten kunnen worden uitgesloten van de voucheractie.
Vouchers kunnen alleen worden ingewisseld voordat het bestelproces is voltooid. Facturering achteraf is niet mogelijk.
Per bestelling kan slechts één voucher worden ingewisseld.
De waarde van de goederen moet hoger zijn dan het bedrag van de voucher. Een eventueel resterend saldo wordt door de verkoper niet terugbetaald.
Als de waarde van de voucher niet voldoende is om de bestelling te dekken, kan een van de andere betalingsmethoden die door de verkoper worden aangeboden, worden gekozen om het verschil te dekken.
Het saldo van een voucher wordt niet contant uitbetaald en er wordt ook geen rente uitgekeerd.
De tegoedbon wordt niet terugbetaald als de klant de goederen die hij geheel of gedeeltelijk met de tegoedbon heeft betaald, retourneert in het kader van zijn wettelijke herroepingsrecht.
De voucher is overdraagbaar. De verkoper kan betalingen met bevrijdende werking doen aan de betreffende houder die de voucher in de onlineshop van de verkoper inwisselt. Dit geldt niet als de verkoper kennis of grove nalatigheid heeft van het ontbreken van de bevoegdheid, het onvermogen of het ontbreken van de bevoegdheid om de betreffende eigenaar te vertegenwoordigen.

11. HAFTUNG
Büffel Bill Deutschland GmbH, Holzeckstraße 1, 78224 Singen, haftet für einen Schaden im Falle von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit in vollem Umfang.

Aansprakelijkheid voor eenvoudige nalatigheid bestaat alleen in geval van schade die voortvloeit uit letsel aan leven, lichaam of gezondheid, evenals in geval van schending van een essentiële contractuele verplichting, waarvan de vervulling de goede uitvoering van het contract in de eerste plaats mogelijk maakt. of waarvan de schending de verwezenlijking van het doel van het contract en de naleving ervan, waarop de klant regelmatig vertrouwt, in gevaar brengt (kardinale verplichting). In geval van nalatige schending van fundamentele verplichtingen is de aansprakelijkheid beperkt tot de contracttypische en voorzienbare schade.

De wettelijke aansprakelijkheid ongeacht schuld (bijvoorbeeld op grond van de wet op de productaansprakelijkheid) en de aansprakelijkheid die voortvloeit uit het aannemen van een garantie blijven onaangetast.

De wettelijke vertegenwoordigers, werknemers en plaatsvervangende agenten van Büffel Bill zijn niet aansprakelijk voor zover Büffel Bill zelf.

Büffel Bill Deutschland GmbH is niet de fabrikant van de op deze website aangeboden goederen, tenzij dit uitdrukkelijk wordt vermeld. Productverpakkingen en gerelateerde documenten kunnen informatie bevatten die verder gaat dan en/of verschilt van wat op onze website staat vermeld. Wij raden u daarom aan om niet alleen te vertrouwen op de informatie die op onze website wordt weergegeven, maar ook de bij de goederen geleverde etiketten, waarschuwingen en instructies aandachtig te lezen voordat u de goederen gebruikt. Let ook op onze volledige disclaimer hieronder.

12. DATENSCHUTZ
Unsere Datenschutzerklärung entnehmen Sie bitte den Datenschutzinformationen. Büffel Bill Deutschland GmbH, Holzeckstraße 1, 78224 Singen.

13. GERICHTSSTAND UND ANWENDBARES RECHT
Für Lieferungen innerhalb Deutschlands, Österreichs, den Niederlanden, Belgien und Luxemburg gilt das Recht Deutschlands. Dies gilt auch, wenn aus einem anderen Land als Deutschland bestellt oder in ein anderes Land als Deutschland geliefert wird.

Als de klant een handelaar is, is de exclusieve jurisdictie voor geschillen die voortvloeien uit of verband houden met de zakelijke relatie het hoofdkantoor van Büffel Bill Deutschland GmbH in Singen. Dezelfde jurisdictie is van toepassing als de woonplaats of gebruikelijke verblijfplaats van de klant op het moment van indiening van de vordering niet bekend is.

Indien één of meerdere bepalingen ongeldig zijn, tast dit de geldigheid van de overige bepalingen niet aan.

14. ANSCHRIFT/IMPRESSUM
Kundenservice:
info@bueffelbill.com
Telefon: +49 (0)7731 63056

ma.-vr. 9.00 – 17.00 uur

Versand und Rücksendung:
Büffel Bill Deutschland GmbH
Holzeckstraße 1
78224 Singen
Deutschland

Geschäftsanschrift und Verwaltung:
Büffel Bill Deutschland GmbH
Holzeckstraße 1
78224 Singen

Geschäftsführer: Manuel Ruess, Martin Jaser
Sitz: Singen
UID: DE308522898
HR-Nr: HRB 715137