Payment and delivery

VERFÜGBARKEIT DER WARE
Büffel Bill ist zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt, wenn Büffel Bill von seinen Zulieferern nicht richtig und/oder nicht rechtzeitig beliefert wird. Ein Recht zum Rücktritt besteht jedoch dann nicht, wenn Büffel Bill die Nichtverfügbarkeit der Ware zu vertreten hat. Der Kunde wird über die Nichtverfügbarkeit der Ware unverzüglich informiert. Gegenleistungen des Kunden werden unverzüglich zurückerstattet.

LIEFERBEDINGUNGEN
Sofern nicht anders vereinbart, erfolgt die Lieferung an die vom Kunden angegebene Lieferadresse.

Kühlpflichtige Frischeprodukte werden ausschließlich in Deutschland, Belgien, Luxemburg, den Niederlanden, Österreich und der Schweiz ausgeliefert, da nur so die Einhaltung der Kühlkette möglich ist. Bei kühlpflichtigen Frischeprodukten garantiert Büffel Bill Deutschland GmbH die Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Höchsttemperaturen nur, soweit der Kunde die Versandart „Expresspaket“ auswählt und auch dann nur für den Fall, dass der erste Zustellversuch der bestellten Frischeprodukte bei der angegebenen Lieferadresse erfolgreich ist. Weitere Informationen zu kühlpflichtigen Frischeprodukten können Sie der Frischegewährleistung entnehmen.

Büffel Bill is entitled to make partial deliveries as long as this is reasonable for the customer. In the case of partial deliveries, the customer only has to pay the shipping costs that would have been incurred if the entire ordered goods had been delivered.

If present, only the customer himself or an adult authorized by him to accept the delivery is authorized to accept the delivery of the goods. The customer indemnifies Büffel Bill against claims by third parties arising from the violation of this obligation.

If the customer defaults on acceptance or culpably violates other obligations to cooperate, Büffel Bill is entitled to demand compensation for the resulting damage, including any additional expenses. Further claims remain reserved.

Der Versand erfolgt per DHL Express.
In Deutschland werden die Pakete unter der Woche wie Samstags zwischen 8:00 und 18:00 zugestellt.
Die Zustellung in Österreich erfolgt Mittwoch bis Freitag zwischen 08:00 und 18:00 Uhr.
Die Zustellung in Belgien, den Niederlanden und Luxemburg erfolgt Dienstag bis Freitag zwischen 08:00 und 18:00 Uhr.

Die Gefahr eines zufälligen Untergangs oder einer zufälligen Verschlechterung der Kaufsache geht in dem Zeitpunkt auf den Kunden über, in dem dieser in Annahmeverzug geraten ist.

PREISE, MINDESTBESTELLWERT, KOSTEN
Es gelten die Preise zum Zeitpunkt der Bestellung. Alle Preise verstehen sich inkl. der jeweils gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer.

The minimum order value in Germany and the Netherlands is €39.90 per order, and delivery costs are €9.90. For orders over €100, delivery is free in Germany and the Netherlands.

The minimum order value in Belgium, Luxembourg and Austria is €49.90 per order, and delivery costs are €9.90. For orders over €150, delivery is free in Belgium, Luxembourg and Austria.

The shipping costs depend on the customer's place of residence, the order quantity and the selected shipping method and will be displayed to the customer during the ordering process.

Im Falle eines Widerrufs des Vertrages gemäß 3 der AGB ist der Kunde verpflichtet, die regelmäßigen Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht.

ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
Der Kaufpreis wird mit dem zustande gekommenen Kaufvertrag zur Zahlung fällig.

The customer has the MPossibility to pay via Paypal, credit card, Klarna, SOFORT transfer and invoice. Further information on the individual payment methods can be found in the payment information.

The MThere is no possibility of a cash discount.

In the event of non-payment or return of a direct debit, the customer hereby irrevocably authorizes his bank to inform Büffel Bill of his name and current address. MBüffel Bill may claim from the customer any possible return debit fees that were charged to Büffel Bill for reasons for which the customer is responsible.

PayPal
Nach der Bestätigung des Kaufs wird der Kunde automatisch zu PayPal weitergeleitet, um die Zahlung über das Konto abzuwickeln.

Kreditkarte
Die Belastung des Kreditkartenkontos erfolgt nach Abschluss der Bestellung. Die Zahlung wird über PayPal abgewickelt. Es wird jedoch kein PayPal Konto benötigt.

Klarna
In Zusammenarbeit mit der Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden, werden folgende Zahlungsoptionen über Klarna angeboten: 

• Invoice: The payment period is 14 days from the dispatch of the goods. The invoice conditions can be found under the following link:https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/EID/de_de/invoice?fee%3D0
• Pay Immediately: Your account will be charged immediately after the order has been placed.

Die Nutzung der Zahlungsarten Rechnung und Lastschrift setzt eine positive Bonitätsprüfung voraus. Die Klarna Nutzerbedingungen und weitere Informationen können hier nachgelesen werden.

EIGENTUMSVORBEHALT
Die gelieferte Ware verbleibt bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises im Eigentum von Büffel Bill Deutschland GmbH.